G4Media.ro

Bucharest International Film Festival – ediţie aniversară în septembrie, cu Irina-Margareta Nistor…

Foto: Irina Margareta Nistor / Facebook

Bucharest International Film Festival – ediţie aniversară în septembrie, cu Irina-Margareta Nistor preşedinte onorific

Cea de-a XX-a ediţie a Bucharest International Film Festival (BIFF) va avea loc în perioada 19-29 septembrie, iar criticul de film Irina-Margareta Nistor va fi preşedinte onorific, informează un comunicat al organizatorilor transmis, vineri,Agerpres.

„După 20 de ani, ca-n Alexandre Dumas, BIFF are un întreg album de amintiri cinematografice, cu filme şi cineaşti, între alţii: Bruce Beresford, cu care am putut retrăi de-adevăratelea „Driving Miss Daisy”. O poveste fabuloasă şi cu pelicula prezentată la Bucureşti! Va urma!”, a declarat Irina-Margareta Nistor, citată în comunicat.

BIFF, singura competiţie internaţională de lung metraje din Bucureşti, aduce în prim-plan universul fascinant al cinematografiei internaţionale, oferind filme de calitate pentru publicul cinefil, dar şi pentru pasionaţii de actorie.

Criticul de film Irina-Margareta Nistor a lucrat, în timpul regimului comunist, ca traducător şi redactor pentru TVR şi este cunoscută pentru dublarea în secret în cinci ani a peste 3.000 de filme înregistrate pe casete video şi aduse din Vest. Este decorată cu Medalia Carol I şi a participat, după anii 2000, la numeroase festivaluri de film de renume din Europa (Berlinala, Cannes, Venezia). În 2021 a fost distinsă cu Ordinul Artelor şi Literelor al Republicii Franceze în grad de Ofiţer, în ianuarie 2023 a fost decorată cu Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Cavaler iar la 30 martie 2023 a fost distinsă cu Ordinul „Coroana României”, în grad de cavaler.

Deşi este recunoscută drept critic şi istoric de film precum şi traducător, în ultimii ani, Irina-Margareta Nistor a îmbrăţişat şi actoria, jucând în peliculele româneşti „Repări Faliţi” (2021), „Weekend de vis” (2024), „Document 56” (2024), „Visul” (2023), „Copacul Dorinţelor: Amintiri din Copilărie” (2021), „Comrade Detective” („Tovarăşul miliţian”) (2017).

Bucharest International Film Festival (BIFF) este organizat de Fundaţia Charta şi Asociaţia Culturală Grigore Vasiliu Birlic, sub Înaltul Patronaj al Alteţei Sale Regale Principele Radu al României şi realizat cu sprijinul Ministerului Culturii.

Urmărește mai jos producțiile video ale G4Media:

Susține-ne activitatea G4Media logo
Donație Paypal recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

Citește și...

1 comentariu

  1. …Mare om de „cultura”. Traducea casete aduse de „doi si-un sfert pe blat in tara” fara sa o deranjeze nimeni…Asta era in stare sa traduca si ultimele cuvinte ale condamnatului isus (Eli, Eli, Lama Sabactani) cu „fir-ar s fie ! ” Mare „respect” irina margarina…