De ce nu trimite Erdogan imigranții sirieni și în Bulgaria, ci doar în Grecia: două explicații

Bulgaria, membră a UE, are o frontieră de 259 km cu Turcia. Cu toate acestea, noul val de refugiați pare să ocolească Bulgaria. Alexander Andreev, şeful departamentului bulgar la DW, prezintă cele două motive.

În octombrie, în timpul unei întâlniri cu oaspeți din Germania, premierul bulgar Boiko Borisov preia un apel și activează difuzorul telefonului, astfel încât toată lumea să-l poată auzi pe șeful de tură al Poliției de Frontieră spunând: „Domnule Borisov, la granița cu Turcia este liniște.”

„În fiecare zi la ora 9 primesc un raport de la graniță”, le explică Borisov oaspeților săi. „Trebuie să protejez frontiera UE, există milioane de migranți care vor să ajungă în Europa”, adaugă el, amintind de relațiile sale vechi și dificile cu președintele Turciei, Recep Tayyip Erdogan.

În această poveste, Borisov joacă rolul vecinului bun, singurul șef al unui guvern din UE care se înțelege în oarecare măsură cu Erdogan și poate să țină în viață acordul UE-Turcia, menit să-i stopeze pe migranţi în drumul lor spre Europa.

Prietenia Borisov – Erdogan

Cinci luni mai târziu, înțelegerea este în pragul eșecului. Mii de refugiați încearcă să ajungă în Grecia din Turcia. Însă la granița turco-bulgară situația este calmă. De ce? Chestiunea este complexă. Cu siguranță, prietenia bărbătească dintre Borisov și Erdogan joacă un rol important. Cei doi se cunosc încă de pe vremea când Erdogan era primar al Istanbulului și Borisov edilul Sofiei.

„Pe atunci Tayyip era un tip bun, am jucat chiar și fotbal împreună”. Micile detalii contează: mentalitatea similară, limbajul corporal, imaginea liderului atotputernic.

Pentru Borisov, relațiile cu marele vecin din sud sunt o prioritate personală. Pentru a-l mulţumi pe Erdogan, bulgarul este întotdeauna dispus să-i livreze acestuia, în liniște, adversarii regimului de la Ankara.

Că acest lucru este contrar dreptului internațional joacă un rol secundar pentru el. Ceea ce contează este ca Turcia să nu deschidă porțile, cum explică adesea premierul de la Sofia. Această tactică pare să aibă succes: presa bulgară relatează că autoritățile turce au trimis intenționat refugiații în Grecia (și nu în Bulgaria).

Grănicerii bulgari au reputație proastă

Presa de la Sofia mai oferă o explicație pentru calmul de la frontiera turco-bulgară. Bulgaria are o reputație foarte proastă ca țară de tranzit în rândul migranților. Există multe rapoarte despre modul în care migranții ilegali, care încearcă să treacă frontiera, sunt maltratați și bătuți de polițiști, cum sunt jefuiți și hărțuiți sau arestați și torturați de către autointitulatele patrule civice.

Acum câteva zile, într-un interviu pentru postul de televiziune „bTV”, Mohamed din Afganistan a povestit: „Mulți prieteni de-ai mei, care au plecat în Europa, ne-au avertizat să nu trecem prin Bulgaria, unde există oameni cruzi! Poliția bate, iar pedepsele sunt foarte mari!”

Majoritatea populației bulgare are o atitudine foarte negativă față de migranții musulmani (inclusiv din motive istorice). În spațiul public se fac declarații pur rasiste și se discută despre teorii ale conspirației, conform cărora depopularea dramatică a Bulgariei, o țară ortodoxă creștină, lasă mult loc pentru imigrația în masă a musulmanilor.

O „convertire controlată de George Soros” este permanent prezentată ca un mare pericol. Și din acest motiv, migranții din Bulgaria sunt mai mult decât nedoriti.

Bulgaria este doar o țară de tranzit pentru refugiați. Pentru că nu face parte din Schengen, ci este doar membră a UE, Bulgaria pare să fie mai puțin atractivă pentru migranți decât Grecia. Şi faptul că ruta prin Bulgaria este mai lungă joacă un rol important. În prezent, centrele pentru refugiați sunt pe jumătate goale și există informații că migranții sunt introduși în Serbia. Autoritățile sunt chiar mândre că gestionarea migranților este atât de „eficientă”.

Borisov ca mediator între UE și Turcia?

Lucrurile trebuie să rămână neschimbate – acesta este mesajul pe care premierul bulgar Boiko Borisov l-a transmis concetăţenilor săi cu ocazia întâlnirii pe care a avut-o, luni seară, cu Recep Tayyip Erdogan.

Însă prim-ministrul bulgar are și alte ambiții. Ca mediator și arbitru între UE și Ankara, el speră să obțină unele beneficii. De altfel, în timpul întâlnirii din luna octombrie cu oaspeții din Germania, oficialul bulgar a afirmat: „Protejez granițele noastre, astfel încât Bulgaria să fie inclusă în Schengen și în zona euro”.

Borisov este primul șef de guvern al unui stat UE, care s-a întâlnit cu Erdogan după izbucnirea noii crize a migranților. Și nu oriunde, ci chiar la Palatul Prezidențial din Ankara.

Foto: Borisov și Erdogan (Contul de Twitter al președinției bulgare)