Deutsche Welle: Apropiere precaută în conflictul comercial americano-chinez

Preşedintele Trump a aşteptat „lucruri mari” de la întâlnirea cu omologul său chinez Xi. La final, un lucru e clar: pe moment nu se mai pune problema de noi taxe vamale punitive. Dar disputa nu e rezolvată, scrie Bernd Riegert pentru Deutsche Welle.

Un rezultat de excepție arată altfel, dar cel puțin se ia o pauză scurtă în conflictul comercial: televiziunea de stat din China a anunțat că nu vor mai exista noi taxe vamale punitive de la 1 ianuarie, așa cum amenințase anterior președintele Trump. Negocierile dintre Beijing și Washington vor continua, a mai relatat aceeași sursă. Consilierul economic al lui Trump, Larry Kudlow, declarase la finalul cinei de două ore și jumătate la care au participat delegațiile americană și chineză, pe marginea summitului G20, doar că totul a decurs „foarte bine”, fără să dea detalii.

Președintele Donald Trump a părăsit apoi Argentina fără să dea declarații pe această temă, dar Casa Albă a confirmat ulterior că vor exista alte înțelegeri „în următoarele 90 de zile”. În acest timp, se renunță la orice taxe vamale noi pentru China. Trump a anunțat pe Twitter că o conferință de presă cu detalii suplimentare nu a mai avut loc în semn de respect pentru familia fostului președinte George H.W. Bush, decedat la sfârșitul săptămânii trecute.

Așteptările privind summitul dintre președintele Donald Trump și șeful statului chinez Xi Jinping au fost mari. A fost considerată cea mai importantă întâlnire de la summitul G20 anual, la Buenos Aires, unde s-au întâlnit liderii celor mai importante 20 de economii ale lumii. Donald Trump a contribuit și el la sporirea acestor așteptări, după ce declarase în prealabil că „s-ar putea întâmpla ceva de amploare”. Delegația chineză, mai precaută, a vorbit de apropierea dintre cele două părți, dar și despre diferențele lor de opinie în conflictul comercial actual.

SUA au penalizat importurile din China în septembrie cu taxe vamale de 200 de miliarde de dolari. China a răspuns cu măsuri similare. Donald Trump vrea prin aceste măsuri dure să determine o reducere a exporturilor chineze către SUA. El urmărește scăderea deficitului comercial al Americii în relația cu China. Trump a reiterat înaintea summitului că Beijingul ar exploata de ani buni țara sa. El s-a referit la transferul de tehnologie pe care China îl pretinde de la firmele care doresc să facă afaceri pe teritoriul ei. Și importurile de oțel din China fuseseră anterior penalizate cu taxe vamale mai mari.

Deficitul comercial continuă să crească

Aceste măsuri punitive au determinat însă scumpiri pentru consumatorii americani. Într-un interviu pentru „Washington Post”, Trump a declarat recent că „îi place actuala situație „, pentru că încasează astfel miliarde de dolari din taxe vamale. Măsurile lui Trump nu au avut însă efect asupra importurilor chineze. Autoritatea de statistică din SUA a anunțat că exporturile chineze în America au crescut și în 2018. Deficitul comercial pe care vrea să îl combată administrația Trump a sporit în octombrie cu încă un miliard de dolari.

Experții americani așteaptă pentru 2018 un deficit record în comparație cu ultimii 10 ani. Consilierul economic Kudlow, care a participat la cina de la Buenos Aires, la fel ca ministrul de Finanțe Steven Mnuchin, nu renunță însă la cursul actual. Trump a amenințat din nou cu extinderea taxelor vamale la 250 de miliarde de dolari.

La începutul reuniunii bilaterale de la Buenos Aires, cât timp camerele de filmat și microfoanele au fost încă permise, Trump l-a lăudat puternic pe omologul său chinez Xi. „Relația noastră este foarte deosebită. Acesta ar putea fi motivul cel mai important pentru care la final am putea ajunge la niște înțelegeri care să fie benefice atât pentru China, cât și pentru America”, a declarat Donald Trump.

Dar, la final, nu se știe exact cu ce rezultat s-a încheiat summitul. Liderul comunist Xi Jinping declarase înaintea cinei cu Trump: „Doar dacă vom coopera cu adevărat vom putea atinge împreună cele două obiective – pacea și bunăstarea.” Spre deosebire de Trump, Xi Jinping s-a pronunțat la summitul G20 în favoarea comerțului mondial liber și a rezolvării problemelor la nivel multilateral.

Merkel speră la o soluţie

Cancelara germană Angela Merkel, care a discutat și ea la Buenos Aires cu președintele chinez, a spus că este clar că disputa dintre China și SUA se reflectă la nivel mondial. „Ne dăm seama cu toții că suntem indirect influențați de relațiile economice dificile din prezent dintre Beijing și Washington, ceea ce are consecințe și asupra ordinii mondiale „, a declarat Merkel la conferința ei de presă. Ea a discutat și cu președintele Donald Trump despre amenințarea acestuia de a impune taxe punitive și la importurile de automobile europene. Nu se știe dacă poziția lui Trump pe această temă s-a modificat în vreun fel.

Săptămâna următoare, Trump ar urma să se întâlnească la Casa Albă cu șefii celor mai mari companii auto din Germania. Aceștia au încercat deja să-i transmită președintelui american că ei nu au niciun fel de mandat de a negocia pe marginea taxelor vamale și a importurilor. Aceasta este responsabilitatea comisarei europene Cecilia Malmström. Ea încercat recent să detensioneze situația împreună cu responsabilul american pentru Comerț, Robert Lighthizer. Nici în acest caz, nu se știe cu ce rezultat.

Sursa foto: Casa Albă