„Dumnezeu nu este nici bărbat, nici femeie”: Biserica Angliei ia în considerare folosirea termenilor de gen neutru

Timp de decenii, genul lui Dumnezeu a provocat dezbateri în cadrul Bisericii, mulți cerând ca pronumele masculine, precum și referirea la Tatăl Nostru, să fie eliminate în favoarea unor alternative neutre din punct de vedere al genului sau feminine, transmite The Telegraph.

Acum, în ceea ce ar marca o îndepărtare de secole de tradiție, episcopii britanici vor lansa un proiect „privind limbajul de gen” care face referire la Dumnezeu în slujbele bisericești.

Măsura a fost criticată de conservatori, care au avertizat că „imaginile masculine și feminine nu sunt interschimbabile”. Cu toate acestea, creștinii liberali au salutat această inițiativă, susținând că „o interpretare teologică greșită a lui Dumnezeu ca fiind exclusiv masculin este un factor de discriminare și sexism împotriva femeilor”.

Detaliile planurilor au apărut într-o întrebare scrisă adresată Comisiei liturgice, care pregătește și promovează formele de slujire și de cult religios în Biserică, în cadrul Sinodului General, organismul legislativ al Bisericii, care se întrunește în această săptămână.

Orice modificări permanente sau rescrierea scripturilor cu limbaj de gen ar trebui să fie aprobate de o viitoare reuniune a Sinodului.

„Dezvoltarea unui limbaj mai incluziv”

Rev. Joanna Stobart, de la Dioceza de Bath și Wells, a întrebat ce măsuri se iau pentru a oferi congregaților alternative la referirea la Dumnezeu cu pronume masculine și dacă există vreo actualizare „pentru a dezvolta un limbaj mai incluziv în liturghia noastră autorizată”.

De asemenea, ea a cerut episcopilor „să ofere mai multe opțiuni pentru cei care doresc să folosească liturghia autorizată și să vorbească despre Dumnezeu într-un mod care nu ține de gen”.

În replică, episcopul de Lichfield, Preasfințitul Michael Ipgrave, răspunzând în calitate de vicepreședinte al Comisiei liturgice, a spus: „De mai mulți ani explorăm utilizarea limbajului de gen în legătură cu Dumnezeu, în colaborare cu Comisia pentru credință și ordine”.

„După un anumit dialog între cele două comisii în acest domeniu, un nou proiect comun privind limbajul de gen va începe în această primăvară”.

Detaliile exacte ale proiectului rămân necunoscute, Dr. Ipgrave refuzând să facă alte comentarii.

Prof. Helen King, vicepreședintele grupului sinodal pentru gen și sexualitate, a declarat: „Nu am avut timp să discutăm despre acest subiect”: „Întrebările legate de limbajul de gen și de Dumnezeu există de zeci de ani, dacă nu de secole, dar încă au puterea de a stârni reacții puternice”.

Un purtător de cuvânt al Women and the Church, un grup național de campanie pentru egalitatea de gen în Biserica Angliei, a salutat, de asemenea, mișcarea „de a analiza dezvoltarea unui limbaj mai incluziv în liturghia noastră autorizată”.

Cu toate acestea, pastorul Ian Paul, membru al Sinodului General și al Consiliului Arhiepiscopal al Bisericii Anglicane, a avertizat împotriva oricărei abateri de la scripturile originale, spunând: „Nu trebuie să ne îndepărtăm de la Scripturile originale. Folosirea pronumelor masculine pentru Dumnezeu nu ar trebui să fie înțeleasă ca implicând faptul că Dumnezeu este bărbat – ceea ce este o erezie. Dumnezeu nu este sexuat, spre deosebire de umanitate”.

„Faptul că Dumnezeu este numit „Tată” nu poate fi înlocuit cu „Mamă” fără a schimba sensul, și nici nu poate fi neutralizat în „Părinte” fără a pierde din semnificație. Tații și mamele nu sunt interschimbabili, ci se raportează la urmașii lor în moduri diferite”.

„Dacă Comisia Liturgică încearcă să schimbe acest lucru, atunci, într-un mod important, va îndepărta doctrina Bisericii de la a fi întemeiată pe Scripturi”, a avertizat el.

Vestea vine pe fondul tensiunilor din cadrul Bisericii Anglicane, în timp ce Sinodul se pregătește pentru un vot istoric privind binecuvântările pentru cuplurile de același sex la sfârșitul acestei săptămâni.