Europa de Est se teme că Paștele ortodox poate alimenta un puseu de Covid-19. Unii clerici și credincioși se opun cu obstinație închiderii bisericilor și interzicerii ritualurilor

Milioane de oameni de pe cuprinsul Europei de Est și Balcanilor sunt îndemnați să stea departe de biserici și de adunări mari când vor marca Paștele ortodox, weekendul acesta, în vreme ce unii clerici sunt iritați de regulile impuse pentru lupta cu pandemia de coronavirus.

Șefii de stat din toată regiunea le spun enoriașilor să renunțe la slujbele bisericești, la mesele în familie și la alte tradiții, pe fondul temerii de un puseu de Covid-19 după Paște, care ar putea copleși sistemele medicale subfinanțate.

Însă nu toți înalții prelați susțin instrucțiunile date de guvernele lor, alimentând temeri că un număr considerabil de oameni le-ar putea ignora în țările în care biserica ortodoxă încă mai e influentă, iar încrederea în majoritatea funcționarilor publici e scăzută.

„Dragi români, indiferent de ce v-ar putea spune alții, eu vă spun același lucru ca medicii […], același lucru ca experții, același lucru ca Organizația Mondială a Sănătății: Stați acasă!”, a declarat președintele român Klaus Iohannis. „Altfel, după Paște vom avea înmormântări!”

El a vorbit după ce ministrul român de interne Marcel Vela se înțelesese cu patriarhul Daniel, șeful Bisericii Ortodoxe a țării, ca preoți, voluntari și polițiști să distribuie pâine sfințită și să umble cu o „flacără sfântă” de la care oamenii să-și poată aprinde lumânări în fața blocurilor lor.

„Intențiile au fost probabil foarte bune, dar […] mulți români au înțeles acest lucru ca pe un motiv de relaxare”, a declarat dl Iohannis în privința înțelegerii. „Nu e un motiv de relaxare!”

Guvernul afirmă acum că polițiștii nu vor participa, dar insistă că „pâine și lumină” vor fi purtate din casă în casă în seara de sâmbătă de către clerici ajutați de până la cinci voluntari, purtând echipament de protecție.

În România și în toată regiunea, cei mai înalți clerici ortodocși spun că de Paște vor avea loc slujbe în spatele ușilor închise, însă postări de pe rețelele sociale și articole din presa locală arată că unele biserici tot mai invită lumea să vină la slujbă.

Mânăstire în carantină

Unii prelați ai Patriarhatului Moscovei din Ucraina au respins inițial ideea că pandemia ar constitui vreun pericol, însă marea lor mânăstire din Kiev, Lavra Pecersîka [în ucraineană, în rusă „Pecerskaia” – n.trad.], a fost băgată în carantină săptămâna aceasta, după ce fuseseră confirmate circa 100 de cazuri de Covid-19 în rândul călugărilor, seminariștilor și personalului, între care și două decese.

„Toată această situație demonstrează că naționalitatea, genul sau religia ta nu au nici o importanță pentru coronavirus”, a declarat președintele ucrainean Volodimir Zelenskii.

„Ea demonstrează că nu poți avea o atitudine neglijentă față de boală. De aceea, încă o dată, vă îndemn să stați acasă de sărbătoarea Paștelui.”

Serbia și Macedonia de Nord au anunțat o interdicție absolută de circulație de Paște, de vineri după-amiază până marți dimineață, în ciuda apelurilor Bisericii Ortodoxe Sîrbe ca populația să fie lăsată să asculte slujba în aer liber, în fața bisericilor.

„Îl voi implora în genunchi pa patriarh să reconsidere această solicitare”, a declarat președintele sîrb Aleksandar Vucic, „dar cu siguranță nu vom aresta preoți”.

Biserica Ortodoxă Rusă a fost inițial reticentă să închidă bisericile și nu toți clericii ei susțin apelul ulterior al patriarhului Kirill ca lumea să se roage în casă pe timpul pandemiei.

„Aici, la biserică, noi ne infectăm cu viață eternă, nu cu moarte”, le spunea duminica trecută enoriașilor episcopul Metodius de Kamenski și Kamișlovski, în regiunea munților Urali. „În biserică nu trebuie să existe frică de moarte.”

Sursa: The Irish Times / Articol de Daniel McLaughlin / Traducere: Andrei Suba (Rador)