G4Media.ro

Hong Kong: apel la greva generală, studenții boicotează reînceperea cursurilor

Hong Kong: apel la greva generală, studenții boicotează reînceperea cursurilor

Manifestanții au încercat să perturbe circulația metroului luni, în timp ce studenții au lansat un apel la boicotarea cursurilor timp de două săptămâni, transmite Le Point, preluat de Rador.

Situația nu se îmbunătățește la Hong Kong, în vreme ce fosta colonie britanică trece prin cea mai mare criză politică de la retrocedare, în 1997. Manifestanții pro-democrație din Hong Kong au încercat din nou să perturbe circulația metroului din teritoriu luni dimineață, apelând la o grevă generală la ieșirea dintr-un weekend marcat de grave violențe. Au loc acțiuni aproape zilnic pentru a denunța amestecul tot mai mare al Chinei în afacerile interne ale regiunii sale semi-autonome. Luni dimineață, manifestanții îmbrăcăți în negru, culoarea emblematică a mișcării, au țintit din nou MTR, rețeaua de metrou crucială pentru funcționarea  Hong Kong-ului, blocând ușile ramelor în câteva stații pentru a le împiedică să plece.

Amploarea perturbărilor generate a fost totuși incomparabilă cu haosul creat pe 5 august, când  operațiuni de blocare au paralizat timp de mai multe ore totalitatea rețelei care este de obicei de o eficientă remarcabilă.

Autoritățile din Hong Kong au autorizat două noi manifestații și mai multe mișcări de opoziție au chemat la grevă generală. Pe de altă parte, mii de studenți îmbrăcăți în negru au manifestat luni la Hong Kong, în prima zi a unei campanii de boicotare a cursurilor vreme de două săptămâni pentru a menține presiunea asupra guvernului loial Beijingului. În această zi de reincepere a cusurilor, liceenii au format un lanț uman în față instituțiilor lor în timp ce infirmiere s-au aliniat pe culoare cu bannere.

Un weekend de violențe

Născută în iunie din respingerea unui proiect de lege care trebuia să autorizeze extrădările spre China, mișcarea de contestare și-a lărgit de atunci considerabil revendicările. Acestea trimit toate la denunțarea unui regres al libertăților și la amestecul tot mai mare al Beijingului, încălcând principiul “O țară, două sisteme”, care a fost stabilit la retrocedare, în 1997.

Hong Kong-ul a cunoscut sâmbătă o zi de protestate printre cele mai violente de la începutul mișcării. Contestatarii au dat foc unei uriașe baricade în cartierul Wanchai (Centru), la circa 100 de metri de cartierul general al poliției. Au continuat scene haotice în tot orașul, poliția gonindu-i pe manifestanți până la stațiile de metrou. Și duminică, mii de manifestanți au căutat să blocheze accesul la aeroport, ridicând baricade cu ajutorul cărucioarelor de bagaje. Ei au folosit și furtune pentru a inunda stația de metrou Tung Chung, localitate vecină aeroportului, și au dat foc unui drapel chinez, un gest care a provocat furia Beijingului. Mai mulți pasageri blocați în ambuteiajele provocate de aceste acțiuni au fost constrânși să-și încheie pe jos drumul spre aeroport. A fost nevoie ca circa 15 zboruri să fie anulate.

”Poliția este o lume interlopă cu licență”

Sâmbătă seară, violențele au continuat până târziu în noapte. Un video turnat de o publicație locală arată forțe de poliție atacând și bătând o mulțime adăpostită într-un vagon. Se poate vedea un bărbat urlând în timp ce, aflat în genunchi și încercând să protejeze o prietenă, este stropit cu gaz cu piper. Scene “oribile” potrivit Amnesty International, care a cerut o anchetă privind aceste violențe. ”Poliția este o lume interlopă cu licență, cu permisiunea de a ataca și agresa”, a declarat Agenției France-Presse deputatul prodemocrație Kwok Ka-ki. “Guvernul nu e diferit de un regim autocrat”.

“Securitatea polițiștilor și a populației este grav amenințată de această escaladare a violenței și utilizarea tot mai frecventă de arme ucigașe de către manifestanți”, a afirmat

poliția într-un comunicat. Poliția a arătat că a efectuat sâmbătă seară  două tiruri de somație după ce a fost atacată de un grup de “manifestanți violenți care au încercat chiar să fure armele poliției”. Imaginea de marcă a Hong Kong-ului, până acum renumit ca o piață financiară stabilă, a fost zguduită de mișcarea actuală. Numărul de turiști s-a prăbușit și hotelurile și magazinele trebuie să facă față unor scăderi importante ale cifrei de afaceri.

Traducere: Gabriela Sîrbu

Urmărește mai jos producțiile video ale G4Media:

Susține-ne activitatea G4Media logo
Donație Paypal recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

Citește și...

4 comentarii

  1. Studentimea romana a dormit cand PSD si-a batut joc de o tara. Cinste lor!

    • Daca ai fi in locul lor, la varsta lor, ti-ai irosi timpul incercand sa resuscitezi Romania sufocata de ticalosii din partide si dinafara lor, sau ai pleca intr-o tara normala?

  2. Studentimea Romana isi face bagajele.
    Romania este tara interlopilor si mafiotilor.
    Sa traiti fericiti.