Marea Britanie refuză să restituie Greciei friza Parthenonului: „Este responsabilitatea noastră”

A părăsi Europa este una, iar a readuce operele de artă europene în Europa este cu totul altceva. Marţi, guvernul britanic a iniţiat discuțiile privind o posibilă restituire în Grecia a sculpturilor Parthenonului, ca parte a acordului cu Uniunea Europeană în era post-Brexit, scrie publicația italiană La Republica, preluată de Rador.

Numai că British Museum din Londra refuză. Nu va restitui sculpturile vechi de 2.500 de ani pe care diplomatul britanic Lord Elgin le-a luat de la Atena la începutul secolului al XIX-lea, pe când Grecia era sub dominația turcă otomană

Disputa de lungă durată dintre Marea Britanie și Grecia pe tema comorilor antice a devenit şi mai tensionată după ce Uniunea Europeană a adăugat cererea de returnare a artefactelor culturale furate la proiectul unui mandat de negocieree. Una din clauzele proiectului de document semnat de importanţi diplomați europeni și care a ajuns în presă prevede că „părțile, în conformitate cu normele Uniunii, trebuie să abordeze probleme legate de returnarea sau restituirea obiectelor culturale luate din țările lor de origine”.

Potrivit unui purtător de cuvânt al Downing Street, „Acordul privind restituirea lucrărilor este un proiect care nu va fi discutat nici acum şi nici luna viitoare. Poziția Regatului Unit asupra sculpturilor Partenonului rămâne neschimbată: ele ţin de responsabilitatea juridică a British Museum. Un subiect care nu poate fi discutat în contextul negocierilor comerciale”.

Clauza însă nu se referă la Grecia și nu enumeră nimic special. Cu toate acestea, potrivit agenției de știri Reuters, un oficial al UE a declarat că Grecia, susţinută de Italia și cu sprijinul Ciprului și al Spaniei, a solicitat includerea în document. Citând o sursă diplomatică, Athens Macedonia News Agency (Amna) scrie că această clauză nu are „nicio legătură” cu disputa greco-britanică privind sculpturile Partenonului. „Scopul este de a asigura returnarea automată a proprietăților culturale furate şi aflate pe pământ britanic”, a spus sursa. Europa este mult mai preocupată de comerțul ilegal de artefacte prin intermediul caselor de licitații din Londra decât de statuile de marmură din Grecia.

Negocierile vor începe la începutul lunii martie, dar luna trecută, ministrul grec al culturii a declarat că autorităţile de la Atena își vor intensifica campania pentru întoarcerea comorilor Partenonului de la Londra, așteptând sprijinul Europei în această situaţie. British Museum afirmă că friza, care reprezintă aproximativ jumătate din bucata de 160 de metri ce împodobea templul Parthenonului din secolul al V-lea î.Hr., a fost achiziționată de Elgin printr-un contract legal cu Imperiul Otoman. Grecia spune că a fost furat.

Traducerea: Cătălina Păunel

Foto: Friza Parthenonului, aflată la British Museum / Sursa: Facebook