Mesajul lui Olaf Scholz pentru Europa: Germania pe primul loc (Politico)

În timp ce crepusculul învăluie capitala germană, Olaf Scholz se află la balconul cancelariei sale, privind în depărtare, alături de un francez cu pulover pe gât care gesticulează lângă el. Ceea ce ar putea părea planul unei caricaturi ingenioase a fost de fapt o fotografie oficială a întâlnirii lui Scholz cu președintele francez Emmanuel Macron la Berlin, săptămâna trecută, oferind o metaforă potrivită, chiar dacă neintenționată, pentru poziția distantă a lui Scholz față de restul Europei, relatează Politico.eu.

 

Herzlichen Dank für deinen Besuch @EmmanuelMacron heute am #TagderDeutschenEinheit. Unsere deutsch-französische Freundschaft bedeutet mir sehr viel. Gerade jetzt, wo wir in Europa und der Welt vor so vielen gemeinsamen Herausforderungen stehen. pic.twitter.com/40OgTezZUX

— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) October 3, 2022

În contextul în care Europa se resimte din cauza impactului războiului Rusiei în Ucraina, Scholz a făcut un apel la solidaritate, în timp ce își croia propriul drum pentru Germania. Indiferent dacă problema se referă la livrările de arme către Ucraina sau la modul de amortizare a impactului creșterii prețurilor la gazele naturale, abordarea lui Scholz a fost clară: Germania mai întâi.

Planul Berlinului de a înființa un fond de urgență de 200 de miliarde de euro pentru a subvenționa scăderea prețurilor la gaze naturale a declanșat săptămâna trecută o reacție furibundă din partea unor lideri europeni. Premierul polonez Mateusz Morawiecki l-a acuzat chiar pe Scholz de „egoism” și de „distrugerea” pieței unice. Preocuparea este că subvențiile germane vor oferi producătorilor din această țară un avantaj neloial față de industria din alte țări ale UE.

„Cea mai bogată țară, cea mai puternică țară din UE încearcă să se folosească de această criză pentru a obține un avantaj competitiv pentru afacerile lor pe piața unică. Acest lucru nu este corect, nu așa ar trebui să funcționeze piața unică”, a declarat Morawiecki în marja unui summit informal al UE desfășurat vineri la Praga.

Și nu a fost singurul. Atât prim-ministrul finlandez Sanna Marin, cât și liderul estonian Kaja Kallas au exprimat preocupări similare, deși într-un limbaj mai diplomatic, solicitând un plan UE pentru a aborda problema.

„Trebuie să găsim o soluție comună, altfel țările cu mai multă flexibilitate bugetară vor avea un avantaj față de celelalte”, a declarat Kallas la Praga.

Scholz a apărat planurile Berlinului, spunând că alte țări din Europa au luat măsuri similare. Deși adevărat, niciunul dintre aceste programe nu se apropie de amploarea propunerii germane.

De unul singur

Cu toate acestea, ceea ce îi îngrijorează pe liderii europeni mai mult decât particularitățile fondului pentru gaze al lui Scholz este tendința tot mai mare a celui mai mare actor de pe continent de a acționa singur în probleme economice și de securitate esențiale, stârnind temeri că o astfel de abordare va eroda coeziunea europeană.

La câteva ore după invazia pe scară largă a Rusiei în Ucraina, de exemplu, Scholz a reacționat anunțând un Sondervermögen de 100 de miliarde de euro, un fond special care nu vizează securitatea europeană, ci pe cea a Germaniei.

În mod similar, abordarea guvernului său față de penuria de gaze și de electricitate care se anunță în această iarnă a fost direct concentrată pe Germania, mai degrabă decât pe Europa.

Săptămâna trecută, Scholz a vizitat Spania, unde a făcut presiuni pentru finalizarea unei noi conducte de gaz din Peninsula Iberică spre nordul Europei pentru a compensa aprovizionarea pe care Germania a pierdut-o de la Rusia. Macron s-a opus cu vehemență planului, care ar traversa teritoriul francez, argumentând că nu are sens din punct de vedere economic. Acest punct de vedere este împărtășit de Comisia Europeană, dar cancelarul german merge oricum înainte, analizând chiar și posibilitatea ca proiectul să ocolească Franța cu totul.

S-ar putea argumenta, cu oarecare temei, că Scholz a fost ales pentru a-și pune țara pe primul loc – dacă nu ar fi vorba de faptul că cancelarul citează în mod repetat Uniunea Europeană ca fiind punctul de sprijin al universului său politic.

La sfârșitul lunii august, Scholz chiar a călătorit la Praga cu un avion plin de reporteri pentru a ține ceea ce a fost prezentat ca fiind un „discurs de referință” despre Europa la Universitatea Charles din oraș.

„În ultimii ani, mulți oameni au cerut, pe bună dreptate, o Uniune Europeană mai puternică, mai suverană și mai geopolitică, o Uniune care să fie conștientă de locul său în istoria și geografia acestui continent și care să acționeze puternic și coerent în întreaga lume”, a declarat Scholz în fața audienței sale. „Deciziile istorice luate în ultimele luni ne-au adus mai aproape de acest obiectiv.”

În ultimele zile, Scholz a mers chiar mai departe, subliniind „responsabilitatea specială” a Germaniei de a conduce, ca mare putere în centrul Europei.

„Luăm această responsabilitate foarte în serios”, a declarat el într-un interviu acordat săptămâna trecută ziarului spaniol El País.

Europa nu este convinsă

Restul Europei – care a învățat să se concentreze pe acțiunile Berlinului mai degrabă decât pe retorica sa – nu este convins.

În timp ce multe capitale europene doresc coordonarea germană (și banii), ele nu au încredere în Berlin pentru a conduce. Promovarea încăpățânată a gazului rusesc și urmărirea, timp de ani de zile, a „dialogului” cu Moscova în fața transgresiunilor repetate ale președintelui Vladimir Putin (ca să nu mai vorbim de refuzul lui Scholz de a oferi Ucrainei un sprijin militar mai solid) au răpit Berlinului credibilitatea sa, în special în Europa Centrală și de Est.

Premierul ceh Petr Fiala a trimis un semnal clar a ceea ce crede despre aspirațiile europene ale omologului său german, lipsind de la discursul „istoric” al lui Scholz de la Praga.

Recepția rece pe care Scholz a primit-o în Europa este doar unul dintre motivele pentru care s-a retras în interior.

Celălalt este că germanii par la fel de frustrați de conducerea sa ca și restul Europei. Coaliția dintre social-democrații lui Scholz, Verzii și liberali a fost în dezacord timp de săptămâni întregi cu privire la modul în care să răspundă la creșterea prețurilor la energie și a inflației. Pachetul de 200 de miliarde de euro asupra căruia s-a convenit în cele din urmă, destinat atât gospodăriilor, cât și întreprinderilor, este remarcabil atât pentru mărimea sa, cât și pentru că a fost întreprins fără a se lua în considerare modul în care va reacționa restul Europei.

Cu toate acestea, nu există niciun semn că Scholz dă înapoi. Social-democrații săi se află acum pe locul al treilea, la 10 puncte procentuale în spatele alianței de centru-dreapta a creștin-democraților, în sondajul de opinie POLITICO. Retragerea din pachet ar însemna un dezastru politic pentru coaliția sa.

Acest lucru sugerează că Europa este posibil să rămână puțin mai mult decât un suport retoric pentru Scholz, care este în funcție de mai puțin de un an, în timp ce încearcă să își relanseze soarta politică internă.

Pe măsură ce întregul impact economic al războiului Rusiei a început să se simtă în timpul verii, Scholz a început să invoce celebrul strigăt de încurajare al clubului de fotbal Liverpool – „You’ll never walk alone”.

Măcar de s-ar putea spune același lucru și despre cancelarul german, își încheie Politico editorialul.