Povestea orașului ucrainean de origine al celebrului „Colind al clopotelor”/ Fără Crăciun în Pokrovsk, următoarea țintă a Rusiei

Pokrovsk din estul Ucrainei este locul de naștere al unuia dintre colindele preferate ale lumii, Colindul clopoțeilor. Dar în acest an, în oraș nu prea sunt semne de Crăciun. Doar un praf de zăpadă pe străzile pustii și clădirile scheletice – și sunetul constant al bombardamentelor.
Pokrovsk este următoarea țintă a Rusiei. Trupele sale se află acum la mai puțin de trei kilometri (două mile) de centrul orașului, transmite BBC. 

Și nu doar clădirile și casele sunt distruse. Ucraina acuză Rusia că încearcă să îi șteargă și identitatea culturală, inclusiv asocierile cu acest colind bine cunoscut.

Cea mai mare parte a populației din Pokrovsk a fugit deja. Alimentarea cu gaz a fost întreruptă, iar multe locuințe nu au electricitate și apă. Cei care au rămas, precum Ihor, în vârstă de 59 de ani, se adăpostesc doar pentru a găsi strictul necesar. El spune că este ca și cum ai trăi pe un butoi cu pulbere – nu știi niciodată când sau unde va ateriza următorul obuz.

Oksana, în vârstă de 43 de ani, spune că este prea speriată pentru a-și părăsi casa, dar iese în timpul unei pauze în bombardamente pentru a găsi lemne și cărbune pentru a se încălzi.

Ea îmi spune că speră ca forțele armate ucrainene să poată menține orașul, dar crede că este puțin probabil. Pokrovsk, spune ea, va cădea probabil.

Orașul s-a pregătit deja pentru ce e mai rău. Statuia celebrului său compozitor, Mykola Leontovych, a fost deja îndepărtată. Școala de muzică care îi purta numele zace acum închisă și goală.

Leontovych poate că nu este foarte cunoscut în Occident. Dar melodia compusă de el este cunoscută în întreaga lume – cu vocile sale asemănătoare cu un chimval. Se crede că Leontovych a scris primele partituri ale compoziției, bazate pe un cântec popular ucrainean, în timp ce locuia și lucra în Pokrovsk, între 1904 și 1908.

Sursa: BBC.com

Foto: Palinchak | Dreamstime.com