G4Media.ro

The Financial Times: Trump face Europa măreață din nou / Trei zone…

Sursa foto: SEBASTIEN BOZON / AFP

The Financial Times: Trump face Europa măreață din nou / Trei zone cruciale merită un interes sporit: apărarea, datoria colectivă, refacerea rupturii cu Regatul Unit

Donald Trump nu va fi laureat niciodată cu Premiul Nobel pentru Pace. Însă are șanse mari la premiul Charlemagne – acordat anual unei persoane care a avut cea mai importantă contribuție la unitatea europeană, potrivit Rador Radio România.

Președintele american a curtat Rusia, a subminat încrederea în NATO, a amenințat UE cu taxe vamale și a susținut extrema dreaptă europeană. Toate acestea au avut un efect mobilizator asupra UE. Se fac acum pași fundamentali către o integrare europeană aprofundată – pași care erau tergiversați de decenii.

Trei zone cruciale merită un interes sporit. Prima e apărarea, a doua datoria colectivă, iar a treia repararea rupturii cu Regatul Unit.

Aceste evoluții sunt fundamentate pe transformări spectaculoase ale opiniei publice europene. Un sondaj de săptămâna trecută arată că 78% din britanici îl consideră acum pe Trump o amenințare pentru regatul lor. Opinii similare au și vreo 74% din germani și 69% din francezi. Într-un alt sondaj Franța a fost apreciată drept „partener de încredere” de 85% din germani, în vreme ce Regatul Unit e considerat la fel de 78%, iar SUA s-au prăbușit la 16%.

Mulți conducători europeni sunt de acord că SUA reprezintă acum o amenințare, dar puțini o vor și afirma public, din rațiuni diplomatice. Sunt neplăcut de conștienți și de faptul că alianța transatlantică, intrată de acum în al optulea deceniu de existență, i-a făcut extrem de dependenți de sprijinul militar american. Și aici nu e vorba doar de bani. Dependențele de SUA cu adevărat periculoase sunt acelea de tehnologie, respectiv de armamentul în sine.

Europenii pot vedea ce probleme au ucrainenii acum, după decizia administrației Trump de a le suspenda fluxul de informații și livrările de armament. Astfel că ei duc acum o politică pe două niveluri. Pe de o parte trebuie să amâne cât mai mult cu putință sistarea sprijinului militar american pentru Europa, pe de alta trebuie să se pregătească cât mai repede posibil pentru acel moment.

Aceasta e logica pe care se bazează decizia recentă a Comisiei Europene de a cheltui 150 de miliarde de euro pe industria militară a UE. Banii se vor concentra probabil în acele puncte în care Europa depinde în cea mai mare măsură de America, cum ar fi apărarea antiaeriană.

Emiterea de obligațiuni comune europene nu e numai o modalitate de a face rost de bani pentru apărare. Aceasta oferă concomitent șansa consolidării euro în raport cu dolarul, în calitate de valută de rezervă mondială. Capriciile administrației Trump încurajează un apetit global pentru o alternativă la dolar care să ofere active sigure.

Tabuul contra datoriei comune europene acționează cel mai puternic în frugala Germanie. El a fost încălcat parțial în contextul pandemiei. Acum va fi probabil măturat cu totul. Friedrich Merz, prezumtivul cancelar următor, acționează deja pentru a amenda constituția, excluzând din ea piedicile anti-deficit referitoare la cheltuielile bugetare pentru armată și infrastructură. Prudența fiscală care a caracterizat-o până acum îi permite Germaniei să se împrumute mai ușor decât Franța și Regatul Unit, care sunt deja grav îndatorate.

O formă de keynesianism militar ar putea re-stimula cea mai mare economie europeană. După cum mi-a spus un important afacerist francez, cu o doză serioasă de ambivalență: „E cât se poate de limpede. Germanii nu-și pot vinde mașinile. Așa că vor face tancuri”.

Ultimul favor făcut de Trump Europei a fost accelerarea dezghețului post-Brexit între UE și Regatul Unit. Sir Keir Starmer și Emmanuel Macron, conducătorii britanic și francez, colaborează strâns în chestiunea Ucrainei. Iar împreună cu Merz ar putea forma un triumvirat puternic.

Un mecanism pentru creșterea cheltuielilor militare ar putea fi reprezentat de un nou fond european de apărare, la care ar putea participa și Londra. Lucru care, în plus, ar mai inaugura și o nouă formă de cooperare a Regatului cu UE, fără a mai redeschide însă cutia Pandorei – Brexit.

Perspectiva corectării unora dintre neajunsurile pricinuite de Brexit subliniază faptul că acest moment nu este numai unul de pericol pentru Europa. E și momentul unei șanse. Europa poate oferi acum în mod plauzibil un mediu de afaceri mai stabil decât America lui Trump – lucru care s-ar putea să fie deja vizibil în evoluția burselor din SUA și UE.

Cum administrația Trump își întețește și atacurile asupra universităților americane, mai există și șansa atragerii în Europa a unor cercetători de seamă. Diferența între salariile și fondurile de cercetare din America de Nord, respectiv Europa e mare. Însă sumele totale implicate sunt mici comparativ cu cheltuielile militare.

Vor fi divergențe și regrese din belșug pe drumul către o mai mare unitatea europeană. Franța și Germania deja se ciondănesc pe tema modului în care va fi cheltuit fondul militar al UE.

Și orice astfel de divergențe le va alimenta scepticismul acelora care afirmă că Europa nu va izbuti niciodată să-și pună ordine în lucruri. Dar dubii și regrese similare au existat și pe drumul accidentat către clădirea comunității originare europene, cea a Cărbunelui și Oțelului din anii ’50, precum și în cazul monedei unice în anii ’90. Însă liderii europeni au ajuns într-un final la destinație, tocmai fiindcă exista un imperativ politic covârșitor de a se pune de acord.

Toate marile salturi înainte realizate de Europa în direcția unității au fost provocate de șocuri geopolitice – mai întâi sfârșitul celui de-al doilea război mondial; ulterior încheierea războiului rece. Acum, grație lui Trump, asistăm la finalul alianței transatlantice. Europa a răspuns cu forță și inventivitate la cele două mari provocări anterioare. Și o poate face din nou.

Sursa: THE FINANCIAL TIMES / Rador Radio România / Traducerea: Andrei Suba

Urmărește mai jos producțiile video ale G4Media:

Susține-ne activitatea G4Media logo
Donație Paypal recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

2 comentarii

  1. America nu are nimic de vânzare Europei. Totul la americani e scump, umflat cu pompa. Orice la ei e mai scump pt ca sunt americani și îi au pe cei mai bogați oameni ai planetei. Păi aia nu trebuie sa își crească averea? Păi cum o cresc?

    Visul american a fost când aveai voie sa visezi, acum un castor si lingăii lui spulberă tot.

  2. Macar acum in ultimul ceas europenii sa se destepte pentru ca sub agresiunea islamista interna plus agresiunile rusilor si europenilor numai o unitate si solidaritate mai poate sa ne mai salveze.

Pentru a posta un comentariu, trebuie să te Înregistrezi sau să te Autentifici.