The Jerusalem Post: Așa cum Imperiul Roman a comis o eroare fatală când s-a bazat pe barbarii europeni pentru a-i apăra granițele, alianța Europei cu Erdogan ar putea foarte bine să distrugă proiectul european

În vreme ce liderii europeni vorbesc de formă despre sacrificiile forțelor kurde, ei refuză să-l oprească pe Erdogan și concomitent subliniază că e nevoie să continue lupta kurzilor în locul Occidentului, scrie Saladdin Ahmed, profesor asistent invitat de științe politice la Union College, Schenectady, New York, într-un text publicat de Jerusalem Post.

În timp ce kurzii din Rojava (nord-estul Siriei) continuă să se confrunte cu o campanie de genocid purtată fățiș de armata turcă și de mercenari jihadiști, președintele turc Recep Erdogan era primit de șefii de state occidentali la reuniunea NATO din 2019.

Pe 2 decembrie, ziua în care Erdogan a aterizat la Londra, forțele turce au ucis 11 civili kurzi, inclusiv opt copii, într-un atac al artileriei asupra unei școli din Tal Rifaat. Pare să fi fost maniera de sultan în care Erdogan a transmis un mesaj clar de sfidare celorlalți membri NATO, drept răspuns la cele câteva plângeri timide care s-au auzit în cadrul alianței în privința agresiuni turcești contra kurzilor sirieni.

Faptul că europenii nu l-au înfruntat pe Erdogan, mai ales având în vedere sprijinul lui flagrant din ultimii șapte ani pentru jihadiști împotriva kurzilor, yazidilor și altor minorități, nu a făcut decât să-l încurajeze. Erdogan a exploatat de asemenea la maxim vulnerabilitățile unui președinte american inconsecvent, după cum o demonstrează momentul lansării celei mai noi invazii militare turcești din Rojava, aproape imediat după o misterioasă convorbire telefonică cu Donald Trump, la începutul lui octombrie.

Nu există motive pentru a spera că Trump și administrația lui vor adopta o poziție principială. În absența conducerii americane, nevoie unei intervenții europene e mai urgentă ca niciodată.

Deși liderii europeni continuă să vorbească de formă despre sacrificiile forțelor kurde din Rojava, ei refuză să facă orice lucru substanțial pentru a-l opri pe Erdogan și concomitent subliniază că e nevoie să continue lupta kurzilor în Siria în locul Occidentului.

Kurzilor li s-au lăsat în seamă miile de prizonieri europeni din cadrul ISIS și familiile lor, țările lor de origine refuzând să-i primească înapoi. Însă problema nu o constituie doar indiferența Europei la nenorocirea kurzilor. Complicitatea Europei la campania de genocid a Turciei împotriva kurzilor este principala sursă de indignare publică în Rojava, întrucât această acțiune colonialistă de secol 21 aparține unui membru NATO care deține armament și fonduri occidentale.

Desigur, asta nu înseamnă că liderii europeni ar complota împreună cu Erdogan împotriva kurzilor, însă ei au compromis deliberat toate valorile proiectului european în favoarea unor interese politice pe termen scurt. Mai exact, statele europene l-au plătit fără nici o rușine pe Erdogan pentru a păzi poarta de sud-est a Europei împotriva unei amenințări pe care ele o consideră existențială: refugiații din Orientul Mijlociu.

Ascensiunea neofascismului în Europa este în mod evident o problemă presantă, însă cel mai letal pericol dintre toate este consecința temerii liberalilor conservatori de un „Celălalt” non-alb.

Acea teamă a cuprins acum Europa și a dat naștere acelei perspective tribale, șovine și de excludere care e întruchipată de relația Europei cu Erdogan. Ironia este aceea că, dacă politicienii au pierdut demult din vedere valorile pe care Europe le apăra odinioară, tocmai acea viziune e lucrul care-i atrage pe imigranți la granițele ei.

A încheia târguri cu Erdogan pentru a ține sub control „criza” refugiaților reprezintă o eroare politică dezastruoasă care va avea implicații globale. Ea pierde din vedere faptul că Erdogan, în calitate de cel mai puternic conducător islamist din lume, se prezintă pe sine milioanelor de jihadiști drept califul care va reînvia califatul otoman.

Tot așa cum Imperiul Roman a comis o eroare fatală similară când s-a bazat pe barbarii europeni pentru a-i apăra granițele, alianța Europei cu Erdogan ar putea foarte bine să distrugă proiectul european odată pentru totdeauna. Cei care vor captura Europe nu sunt refugiații care fug din calea persecuției unui fascism naționalist și religios. Din contră, aceleași forțe fasciste care cândva au forțat atâtea milioane de oameni să devină refugiați se vor întoarce împotriva Europei imediat ce vor avea ocazia.

Kurzii sunt de multă vreme unul dintre cele mai dezavantajate popoare din statele Orientului Mijlociu create de colonizatorii europeni, iar cea mai nouă campanie a Turciei nu este decât o continuare a politicilor de genocid care persistă de un secol. În definitiv, totuși, nu doar viețile a mii de kurzi sunt în joc; înseși valorile umanismului cosmopolit pe care s-a fondat proiectul european sunt în pericol.

În realitate, acele valori sunt mult mai vii în zonele asediate din Rojava decât sunt în centrele Europei. Pe străzile din Rojava, unde luptătorii din YPJ și YPG trebuie să se ferească de artileria turcească și de lunetiștii jihadiști, sunt apărate ultimele vestigii ale moștenirii Iluminismului. După cum spunea Slavoj Žižek [filozof sloven – n.trad.]: „Dacă Europa își întoarce ochii de la kurzi, se va trăda pe ea însăși.”

Moștenirea proiectului european este una cosmopolită și de includere, dar iată că liderii europeni continuă să ajute ambițiile imperialiste islamiste ale lui Erdogan. În acest punct, noul capitol fascist al istoriei universale a început deja de o bucată bună de timp, și va fi necesar mult mai mult decât câteva remarci reținute la o conferință de presă și mult mai multe voci pe lângă cea a președintelui francez Emmanuel Macron pentru a-l împiedica să se extindă. Dacă Rojava ar putea fi următoarea victimă a viziunii distructive a lui Erdogan, cu siguranță nu va fi și ultima.

Sursa: The Jerusalem Post/ Rador/ Traducere: Andrei Suba/ Sursa Foto: Facebook