Un exemplar rar din „Micul Prinț” de Antoine de Saint-Exupéry va fi scos la vânzare pentru 1,15 milioane de euro

Luna viitoare va fi scos la vânzare un rar manuscris dactilografiat în carbon al povestirii „Micul Prinț” de Antoine de Saint-Exupéry, transmite Euronews.

Acesta este unul dintre cele doar trei exemplare cunoscute și marchează prima dată când un manuscris tipărit al poveștii clasice a fost oferit spre vânzare publică.

Librăria londoneză Peter Harrington vinde un manuscris dactilografiat original al cărții clasice „Micul Prinț” de Antoine de Saint-Exupéry, cu corecturile și desenele scrise de mână de autor.

Cartea rară, care include unele pasaje care au fost ulterior eliminate, va fi scoasă la vânzare la Festivalul de Artă de la Abu Dhabi din Emiratele Arabe Unite luna viitoare, alături de pașaportul lui Saint-Exupéry emis de Ministerul Culturii din Franța.

Acestea urmează să fie scoase la vânzare pentru cel puțin 1,25 milioane de dolari (1,15 milioane de euro).

Copia dactilografiată a textului a fost realizată la New York de Antoine de Saint-Exupéry, în exilul din Franța ocupată de naziști în anii 1940. Ea conține ceea ce se crede a fi prima apariție scrisă a celebrelor replici: „On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux„ (”Numai cu inima se poate vedea bine. Ceea ce este esențial este invizibil pentru ochi”).

Sammy Jay, de la Peter Harrington Rare Books, a declarat că este una dintre cele trei versiuni cunoscute ale transcrierii; una se află laBiblioteca Națională a Franței, iar cealaltă la Harry Ransom Center din Austin, Texas.

„Spre deosebire de celelalte două, care au fost date oamenilor, el a păstrat-o pe aceasta și a fost propria sa copie de lucru a manuscrisului tipărit, așa că asta o face foarte specială”, a spus Jay.

„De obicei, nu obții ceva de acest statut”, a adăugat el, citând exemplul manuscrisului tipărit pe pergament pentru romanul «On The Road» al lui Jack Kerouac, vândut pentru 2,4 milioane de dolari în 2001. „Piața cărților rare și vechi este foarte diferită de orice altă piață, în sensul că nu se vând adesea cu milioane”, a spus el.

„Micul Prinț” a fost publicată în SUA în 1943 în franceză și engleză, iar în Franța în 1946. În afară de textele religioase, este cea mai tradusă carte din lume.

Saint-Exupéry a dispărut în timpul unei misiuni de zbor deasupra Mediteranei, în iulie 1944, și nu a apucat să asiste la succesul mondial al cărții sale.