VIDEO Președintele Klaus Iohannis, gafă de protocol la decorarea olimpicilor sportivi: A vorbit despre „comemorare”, în loc de „ceremonie” / În discursul oficial greșeala a fost corectată
„Comemorarea de astăzi reprezintă fotografia de moment a multor ani de muncă din partea sportivilor”, a spus Klaus Iohannis în discursul său de miercuri seară, de la festivitatea de decorare a medaliaților români la Jocurile Olimpice.
Iohannis a comis o gafă în prelegerea sa de la Cotroceni, după ce a folosit cuvântul „comemorare” pentru a descrie situația de la eveniment, deși contextul a fost unul festiv, dedicat recunoașterii performanțelor sportivilor români la competițiile din iulie de la Paris.
„Comemorarea de astăzi reprezintă fotografia de moment a multor ani de muncă din partea sportivilor, a unor generații tinere de oameni în sport, a unei istorii îndelungate cu multe bucurii, dar și cu provocări”, a declarat președintele în fața sportivilor, oficialilor din sport și altor invitați speciali.
„Folosesc acest prilej pentru a face un apel la acțiune și la solidaritate în sport, pentru ca la Jocurile Olimpice și Paralimpice de peste patru ani să ne bucurăm de noi medalii și realizări de referință”, a continuat Klaus Iohannis.
Termenul „comemorare” este folosit în mod obișnuit pentru a marca momente solemne sau tragice, nu pentru a celebra realizări sportive.
„Comemorare”, potrivit definiției din dicționarul explicativ român (DEX), face referire la amintirea cu respect a unei persoane sau a unui eveniment trecut, în general tragic, în timp ce „ceremonie” este termenul corect pentru un eveniment oficial de celebrare.
- Despre gafa șefului de stat a scris și publicația sportivă Golazo.ro.
Administrația Prezidențială a pus discursul președintelui pe presidency.ro în forma corectă și nu a comentat în vreun fel greșeala.
VIDEO De la minutul 25:45:
Urmărește mai jos producțiile video ale G4Media:
Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media
Donează suma dorită pentru susținerea proiectului G4Media
CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867
Deschis la Raiffeisen Bank
2 comentarii